Site officiel de l'association du tourisme de Tono

Centre d'information
Tabinokura Tono
Centre d'information
Tabinokura Tono

LIEU TONO

たかむろ水光園

たかむろ水光園

「水と光の憩いのオアシス」をテーマに、遠野の美しい自然を再現。太陽熱やチップボイラーを活用した自然に優しい施設。庭園の散策はもちろん、お食事や釣りを楽しむことができる。「トロン温泉」の大浴場や低温サウナ、霧の温泉は心身の疲れを癒します。宿泊設備も完備。各種ご宴会・ご会食、合宿等の受け入れも可。一棟貸切の『南部曲り家』は宿泊ができ、昔話も聴くことができる(要予約)。曲り家付近の夜は隠れた絶景。※庭園は冬期間、天候等の状況により見学不可の場合あり。

DETAILS

Adresse 岩手県遠野市土淵町柏崎7-175-2
Heures d'ouverture 入園10:00~16:00 入浴10:00~21:00(最終入館20:00) レストラン11:30~15:30(LO14:30) 売店8:30〜20:30
Fermé 毎月第4月曜日(但し、祝日の場合はその翌日)
Coût 入園料:大人330円、小中学生230円 入浴料:大人550円、小中学生330円 宿泊料:1泊2食9370円~
Accès 遠野駅から車で約15分
Parc de stationnement 小型250台 無料
Site web http://www.tono-suikouen.jp
E-mail suikouen@tonotv.com

Informations supplémentaires

Langues disponibles ---
Services de traduction 有(一部)
Adapté aux enfants 食器とイス
Autres