BEM-VINDO à
MONOGATARI DE TONO
Bem-vindo ao mundo de "As Lendas de Tono"
Tono é uma cidade cercada por uma profunda cadeia de montanhas, localizada na parte sudeste da prefeitura de Iwate.
Seres misteriosos, como espíritos e demônios yokai, aparecem no livro "As Lendas de Tono", que foi o que tornou essa terra famosa. Ele é totalmente de não ficção, compilado a partir de várias lendas e ditados antigos de Tono. O mundo misterioso da lenda ainda se espreita na cidade, mesmo após mais de 100 anos.
Sobre "As Lendas de Tono"
Em 1910, Kunio Yanagida, o fundador do folclore japonês, escreveu as lendas, a religião e os antigos ditados de Tono que ele tinha ouvido de Kizen Sasaki, um nativo de Tono. Há vários "seres misteriosos" que aparecem, tais como o "Kappa", um demônio yokai que mora no rio e engana as pessoas, e "Zashiki-Warashi", um espírito que mora nas casas das pessoas e traz riqueza.
A beleza desse livro é que os nomes das pessoas e dos locais são escritos em tantos detalhes e há tantos cenários ligados à cidade atual de Tono que ele faz você pensar que a história pode ser real. Mesmo após mais de 100 anos, há muitas pessoas que visitam Tono porque elas se inspiraram por "As Lendas de Tono".
As Lendas de Tono
Vamos encontrar "minha história de Tono"
À primeira vista, Tono pode se parecer com qualquer outra cidade do Japão. Entretanto, se você usar sua imaginação e caminhar pela cidade, descobrirá que há uma atmosfera e um fluxo do tempo únicos. Tudo que se mistura ao cenário, como o pequeno portão torii na esquina de uma rua ou um pagode de pedra na beira da estrada, tem uma "história" de orações das pessoas. Apure seus sentidos e vivencie "suas lendas de Tono".