BIENVENUE à
TONO MONOGATARI
Bienvenue dans le monde des « La Légendes de Tono »
Tono est une ville entourée de hautes montagnes, située dans la partie sud-est de la préfecture d'Iwate.
Des « êtres mystérieux » tels que les esprits et les démons yokai apparaissent dans le livre « Les légendes de Tono » qui a rendu cette terre célèbre. Il s'agit de contes traditionnels, venant de diverses légendes et anciennes histoires de Tono. Le monde mystérieux de la légende se cache toujours dans la ville, même après plus de 100 ans.
À propos de « La Légendes de Tono »
En 1910, Kunio Yanagida, le fondateur du folklore japonais, a écrit les légendes, la religion et les vieilles histoires de Tono qu'il avait entendus de la part de Kizen Sasaki, originaire de Tono. Il y a divers « êtres mystérieux » qui apparaissent comme le
« Kappa », un démon yokai qui vit dans la rivière et trompe les gens, et « Zashiki-Warashi », un esprit qui vit dans les maisons des gens et apporte la richesse.
Tono Furusato Village
Allons trouver « mon histoire de tono »
À première vue, Tono peut ressembler à n'importe quelle autre ville de petite taille du Japon. Cependant, si vous utilisez votre imagination et vous promenez dans la ville, vous constaterez qu'il y a une atmosphère et une temporalité uniques. Tout ce qui se fond dans le paysage, comme une petite porte torii au coin d'une rue ou une pagode en pierre au bord de la route, a une « histoire » liée aux prières des gens. Aiguisez vos sens et découvrez « vos légendes de Tono ».