SPECIAL TOUR
第一次遠野之旅
體驗報告
在日留學生的報告
兩天一夜的遠野之旅
二月的某一天，在東京的大學念書的五名留學生（中國、台灣、法國）來到了遠野。
他們全都是第一次來到遠野。在不同國家和地區出生長大、現居東京的他們的眼裡，遠野的風景和文化究竟是什麼模樣呢？
REPORT 01
製作河童和菓子體驗
鶴乃屋菓子店
我們造訪遠野小鎮，去了許多不同的店家與美麗的景點，而其中一處是一間製作傳統和菓子的小店。這裡正在製作出現於日本民間故事中的生物造型的點心。它被稱為「河童」，是著名的妖怪之一，經常會被描繪成綠色人形，手腳有蹼，背上有像是烏龜般的殼。
店主為了我們舉辦工作坊，教我們製作獨家河童造型的點心！這真的是非常美好的經驗，我們努力地製作了河童造型點心。要做得跟範本一樣漂亮真得很難。最後我們拍了完成的河童點心照片，並和剛泡好的綠茶一起享用。大家一起度過愉快的時光！
文章：Lawrence（法國）
和菓子是日本的傳統點心，擁有各式各樣的造型，經常跟茶道一起享用。其實我以前參加文化體驗活動時，曾經做過和菓子，不過因為時間不夠的關係，大部分做的都是最簡單的造型。這次能在「鶴乃屋」這間店製作河童和菓子真的很開心。由於河童和菓子與遠野市的河童文化息息相關，而且在其他地方也幾乎看不到這種造型的和菓子，因此讓我印象深刻。
而和菓子老師願意溫柔地教導我們真是太好了。我覺得在這之中最難的部分在於河童頭部的葉子，必須一片一片地剪。那時我才終於了解漂亮的和菓子背後花了多少功夫。做完後我們馬上試吃，甜度剛剛好，配著茶吃非常美味。
文章：曾莠淇（Tseng Yu Chi 台灣）
REPORT 02
寺廟巡禮
善明寺
我們來到淨土宗的佛教寺院「善明寺」。善明寺乍看之下像普通的寺院，但進入本堂後可以發現橫梁上掛著非常多的畫。每張畫上都鮮明地畫著穿著美麗服裝從事各種職業的人們。因為我對這些畫的目的感到疑惑，所以我們的導遊向我們說明這些畫被稱為「供養繪」，透過描繪已故人們的工作情景，傳達了希望他們到下一個世界也能繼續從事他們的職業的心願，並藉此為他們祈禱。
一直注視著這些細膩的畫後，我發現這與中國傳統為了供奉祖先而焚燒錢與金塊很像。雖然方法不同，但對祖先的敬意與情感都深植於日本與中國文化中。想到這點，我希望中國與日本這對鄰居，能像綿延不斷的水流般保有永遠的友情，共同帶來繁榮！
文章：張慶含（Zhang Yinghan 中國）
REPORT 03
穿著古代服裝體驗裝扮
小林生活用品雜貨店
這天下午，我們造訪了包含岩手竹子工藝品在內，擁有大量工藝品的傳統工藝品店。店主是位很可愛的奶奶，為了要讓我們能體驗從前日本農民的感覺，還幫我們在身上戴上了小道具，像是草帽、宛如禮服般用秸稈做的靠墊，以及為了搬運每天的物品而製作的小袋子與包包等等。
配戴完畢後我們就出門拍角色扮演照了。我們擺出像是時裝秀冬季特輯般的姿勢，又拍又笑！我特別喜歡像是三角帳篷般的服裝，可以保護身體免受風雨侵襲。能穿上這些傳統服裝體驗真是太棒了。店裡的人們也熱情地歡迎我們，並推薦我們試穿。
文章：Lawrence（法國）
我們在遠野市一間叫做小林生活用品店的店裡體驗了從前服裝的角色扮演。具體來說，我們試戴了蓑衣與富士笠等服飾。不用將身上穿著的衣服脫下來就能試穿，非常方便。在穿戴完畢以後，因為能看到與平常截然不同的自己，所以大家都情緒高漲，擺出了各種姿勢拍照。我非常喜歡這項體驗，非常推薦！
REPORT 04
品嘗遠野知名點心
松田松林堂
遠野市有一款知名點心「明鴉」。我們前往製作明鴉的創始店、擁有百年歷史的「松田松林堂」。我們請穿著正式和服的親切店員為我們介紹，對方告訴我們明鴉的特徵與這間店的故事。因為明鴉是遠野的知名點心，所以在遠野市的許多地方都能見到它的身影，雖然我曾吃過，不過這間店的明鴉是最美味的。回去前我買了這間店的明鴉，馬上就把自己的分給吃光了。後來我在網路上搜尋，一發現松田松林堂有網路商店後，立刻就把剩下要當成伴手禮的明鴉給吃光了（笑）我非常推薦這裡的名鴉！
文章：杜蘭娜（Du Lanna 中國）
「松田松林堂」是位於岩手縣遠野市、一間代表性的和菓子店，自1868年創立以來，傳承了好幾個世代，成為遠野市內最有名的和菓子店之一。穿著和服的老闆娘在店內迎接我們，向我們介紹這間店的歷史，以及他們銷售多年以來最受歡迎的和菓子「明鴉」。
明鴉是非常精緻的和菓子，中間的胡桃要如何配置得當需要純熟的技藝，由於這是他們的商業機密，因此老闆娘並沒有為我們說明太多。與我試吃過的其他和菓子相比，明鴉雖然有甜味但很輕巧，口感與麻糬有著明顯的差異。另外，老闆娘還為我們提供了熱騰騰的綠茶。剛泡好的綠茶和明鴉最適合當下午茶了。
文章：Elizabeth（中國）
REPORT 05
成吉思汗烤羊肉體驗
成吉思汗烤羊肉的ANBE烤肉店
先前去北海道時，我聽說成吉思汗烤羊肉很好吃，所以我以為成吉思汗烤羊肉是北海道的名產，並不知道遠野的成吉思汗烤羊肉也很有名。順便一提，上次我因為沒能在北海道吃到成吉思汗烤羊肉而感到可惜，不過這次能在遠野成吉思汗烤羊肉的創始店「成吉思汗烤羊肉的ANBE烤肉店」享用到，真的覺得很幸運。而且在聽了店裡的人的話以後，我了解了這間店的歷史。
據說初代店主從軍時在滿州國偶然吃到羊肉，回國後仍念念不忘羊肉的美味，便開店並開發自製的醬汁，而該獨特的美味漸漸地在當地人之間傳開，最後成為遠野的知名料理。這次羔羊與成羊我都品嘗了，沒什麼羊騷味非常地嫩，沾上店家自製的醬料吃非常美味。而且用來烤肉的鍋子也很講究，可以深切感受到店家用心提供成吉思汗烤羊肉。
文章：曾莠淇（Tseng Yu Chi 台灣）
REPORT 06
製作藍莓果醬
TSUKUSHI FARM
這次我們下榻的是一間名為「TSUKUSHI FARM」的民宿。那裡的主人非常溫柔，溫暖地迎接我們，讓我們感到過得就像在家裡一般地舒適。原本我們打算漫步藍莓田的，無奈天公不作美所以改在民宿做果醬。這裡的藍莓又大又甜，我在做果醬前就吃了好幾顆。順便一提，製作果醬沒有想像中難，這真是令人驚訝。
首先把冷凍藍莓放進鍋裡加熱，等到出水後便攪拌均勻，最後依自己喜好放入砂糖就完成了。因為一般的藍莓果醬太甜了，所以其實我不太喜歡，不過這次製作的果醬能自己調整甜度，品嘗藍莓本身的甜味與酸味，還不使用防腐劑，美味又健康真是太棒了。只要不將蓋子打開的話就能存放一年的樣子，我要用在今後的早餐上。
文章：曾莠淇（Tseng Yu Chi 台灣）
REPORT 06
民宿體驗
TSUKUSHI FARM
我們在吃晚餐前到了第一個住宿處「TSUKUSHI FARM」。店主是一對非常親切的戀人，養了兩隻狗（中午可以帶狗散步）。建築物有兩層樓，每層樓各有一個大寢室，可以從那裡欣賞後院的風景。洗手間、浴室、廚房、餐廳均位於一樓，餐廳有一扇朝後院的落地窗，在天氣好的日子可以欣賞自然的美好景色。
我們嘗試了當地的火鍋，在晚餐時做了惠方卷。自己做惠方卷真的很有趣，推薦給沒自己做過壽司的人。而且在你做好以後，店主會告訴你今年的幸運方位，你要朝著那個方像吃惠方卷。火鍋用的湯頭也非常好喝，跟新鮮蔬菜很搭。我們吃的甜點是裝點了藍莓的香草冰淇淋，是晚餐時的我的最愛。用完晚餐後，我們到外面散步，稍微觀測了一下星星。
我們造訪時是春分時節，而在日本有特別慶祝春分的獨特風俗。店主事先準備了豆子，他們丟豆子，並祈求不幸跟豆子一起消失。最後要吃跟自己年紀數量相同的豆子。這麼做的話，幸運就會降臨。
文章：Elizabeth（中國）
REPORT 06
眼鏡橋的燈光秀
道之驛宮守、眼鏡橋
「眼鏡橋」是我們這趟旅程最後造訪的地點。知名日本童話作家兼詩人宮澤賢治出生於岩手，這個地點是他知名作品《銀河鐵道之夜》的靈感之一，眼鏡橋也因此成為觀光景點。鄰近連接岩手縣內陸區與沿岸區的「道之驛宮守」。設施內有當地的食品市場，全年無休24小時開放的洗手間與Wi-Fi服務。出建築物後，馬上就能看到那座橋。
因為橋會打上七彩的燈光，所以非常推薦晚上來這裡。由於我們造訪的時期SL（蒸汽機車）沒有運行，因此沒有機會像童話一樣搭上SL，不過橋上有釜石線列車往返，受到彩虹般的燈光照耀。
文章：Elizabeth（中國）
眼鏡橋（宮守川橋梁）是遠野市的著名橋梁。據說橋與映在水面上的倒影相疊看起來就像眼鏡一樣，因而有「眼鏡橋」之稱。相傳橋上的JR釜石線的前身「岩手輕便鐵道」是知名童話作家兼詩人宮澤賢治的作品《銀河鐵道之夜》的原型。到了夜晚，點燈橋梁與夜晚星空相互輝映，非常美麗也很受歡迎。
我是從電視劇中第一次知道《銀河鐵道之夜》與這座眼鏡橋，一直想著有一天要去看看。所以藉這個機會能來真的很開心。下午我來眼鏡橋時，看到SL從橋上通過。後來我到一個叫道之驛宮守的地方稍微休息，在周圍都暗下來以後，終於能看見點燈的眼鏡橋。能在眼前看到平常只能在影片跟照片裡看到的眼鏡橋，簡直就像在做夢一樣。
文章：杜蘭娜（Du Lanna 中國）
