Tono Tourism Association Official Website

Poupées Hina de la famille Usui

Vous pouvez regarder les trois parchemins suspendus.
Il s’agit d’une peinture commémorative dessinée par un guerrier appelé Shikou Toyama à la fin de la période Tokugawa. Il a participé à la procession Edo en tant que guerrier de Tono, et il a appris l’art des peintures commémoratives à Edo. Il est lié à la famille Usui. C’est un personnage célèbre qui apparaît dans « Les légendes de Tono ».
Les poupées les plus grosses ici sont le ministre de droite et le ministre de gauche. Le nom officiel est Zuishin. Le ministre de droite a le devoir important de protéger le seigneur et le ministre de gauche de protéger la princesse. Leurs costumes sont spéciaux et tout le corps est sculpté dans les moindres détails, jusqu’à chaque ride.
Contrairement à d’autres poupées, achetées auprès des voyageurs. Cela semblait cher à l’époque.

Poupées Hina au magasin de meubles Chiba

Il y a environ 130 ans, l’arrière-grand-mère de mon mari l’a achetée à un antiquaire, et il semble que cela remonte à environ 300 ans. Il y a environ 20 ans, la mère de mon mari a entendu qu’il y avait un artisan qui pouvait remodeler le kimono des poupées hina, et je lui ai demandé de l’adapter autant que possible à l’original (forme et couleur).

Quand mes deux filles étaient petites, c’était avant la réforme, à chaque fois que je leur montrais les poupées, elles disaient que les poupées leur faisaient peur.

Poupée Hina de la « famille Takita »

Les poupées ont environ 150 ans et ont été achetées il y a environ 90 ans. Le propriétaire habite à Tokyo, et ne reviendra pas à Tono, et avait dit qu’il avait prévu de les jeter, il y a environ 5 ans. Je les ai donc prises en disant que je les exposerais chez moi.
Comme elles étaient chacune dans une boîte en paulownia, elles étaient en très bon état et avaient conservé leurs couleurs d’origine. De plus, les outils étaient merveilleusement laqués (or et argent sur la laque), et cette peinture est toujours un objet de luxe.